Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

attend

Найдено 1 статей

[Аг] {q'tend 03} v l 1. прис`утствовать, посещ`ать

The Mass was ~ed by all members of the community. — К обедне собралась вся община.

l 2. быть вним`ательным; сл`ушать, вним`ать

A~ unto my cry. (Ps 142/Пс 141:6) — Внемли воплю моему.

§  Let us ~!слав. В`онмем! [Дьяченко: в`онмемъ — повелительная, или точнее сказать — пригласительная форма глагола внимать = будем внимательны, со вниманием будем слушать.]

l 3. заб`отиться; служ`ить; сопровожд`ать [соп`утствовать]; ухаживать за кем‑л.

m быть с кем‑л., не покид`ать кого‑л.

Ministering angels ~ed the Lord of life as He walked side by side with peasants and laborers, unrecognized and unhonored. — Ангелы были рядом с Господом жизни, когда он шёл бок о бок с земледельцами и батраками, не узнавшими и не почтившими Его.

Д attendance n, attendant adj, n

* Аг: опасное слово: много значений не по делу.

¿ 28.02.94 V ?

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику