Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

attract

Найдено 1 статей

[Аг] {q'trxkt 03} v l привлек`ать

m прит`ягивать, влечь; прельщ`ать, плен`ять; отвлек`ать, увлек`ать

Our Saviour is constantly at work to ~ the minds of men from the unsatisfying pleasures of sin to the infinite blessings that may be theirs in Him. — Спаситель делает всё, чтобы от бесплодных наслаждений греха привлечь умы людей к тому несказанному блаженству, какое может дать только Он.

m (за)интересов`ать; прик`овывать к себ`е чьи‑л. взгл`яды; тян`уться, стрем`иться к кому-чему‑л.; (за)интересов`аться

Why does Jesus ~ so many people all over the world? — Так почему же столько людей во всём мире тянутся к вере Христовой?

As non-Christians see us respond positively to our suffering they are ~ed by our lives and are more open to hear our message. — Видя, как <смиренно и даже с радостью> христиане переносят страдания, неверующие заинтересованней и охотней слушают нашу проповедь.

Д attractive adj, attraction, attractable adj

¿ 28.02.94 V ?

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику