|
[0!] {"xlI'gOrIk(q)l 0} adj l аллегор`ический, иносказ`ательный
§ ~ interpretation — аллегор`ическое истолков`ание;
ср. anagogical
# Augustine found
his authority for treating texts ~ly in II Corinthians 3:6, and he laid
the foundation for the medieval “fourfold” sense of Scripture: the literal
teaches what actually occured; the ~ what is to be believed; the moral how to behave; and the anagogical the
direction to take in life. — Августин обосновал аллегорическое
толкование библейских текстов стихом 3:6 Второго послания коринфянам; им
заложен фундамент средневекового учения о четырех смыслах Писания: буквальном —
что происходило; аллегорическом — во что верить; моральном — как поступать; и
анагогическом — к чему направить жизнь.
§ ~ meaning — перен`осный {скр`ытый}
смысл
|
