Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

altar-rail(s)

Найдено 1 статей

[J] {'O:ltqreIl(z) 2} n pl зап. [?] l огражд`ение алтар`я [; » огр`адка]

Деревянные или железные перильца, отделяющие алтарную часть от основного помещения церкви; перед ними молящиеся становятся на колени. [огр`ада?] [алт`арная прегр`ада ?]

р chancel-rails

* "Вел-я": алтарная ограда (деревянные или железные перильца, отделяющие алтарь от остальной восточной части церкви; около них молящиеся становятся на колени).

G altar-rails не может значить иконостас, потому что rails – это прутья, палки

Jel: altar rails — огр`ада алтар`я, алт`арная прегр`ада

OED: altar-rails, the rails separating the sacrarium from the rest of the chancel

Азаров: ед. число!

¿ 06.08.93 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику