Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

bullock

Найдено 1 статей

[J] {'bVlqk 013} l вол; библ. — тел`ец

р bull, calf, ox

* НБАРС: 1. вол, выхолощенный бык 2. бычок

Корректна ли помета библ.? Собственно, она здесь означает только, что в некоторых цитатах из Библии там, где по-английски переведено bullock, надо переводить телец. А всё потому, что в еврейском слове не различается.

Jel: Bullock — Телец (почему с загл. букв?)

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику